天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
边继续捏着卡拉汉的手指。“美国布鲁克林的神圣上帝炸弹教堂。非常荣幸认识你,神父。”
“我已经算半退休了,”卡拉汉说。“如果你非得叫我,那么神父就行。或者叫我唐。唐·卡拉汉。”
“赞美上帝,唐神父。”
卡拉汉叹了口气,心想这个称呼也许并非不能忍受。他朝林肯车走过去,出租车司机则启动了汽车,一溜烟开走了。
卡拉汉还没开口,那家伙自己先从车里出来了。怪了,今晚卡拉汉遇到的怎么全是大块头?眼前这位大概六英尺三英寸,腆着硕大的啤酒肚。
“全结束了,”卡拉汉对他说。“建议你还是回到车里,赶快离开这儿吧。”
“我没说结束就不算结束,”林肯车先生反驳道。“我有阿卜杜拉的车牌号;而你,老兄,最好告诉我那个带狗的孩子叫什么,住在哪儿。我还想仔细看看他的那把手枪——哎唷,哎唷!哎唷!哎唷唷唷!快放手!”
厄尔·哈里根教士毫无预警地抓住林肯车先生的手,反扭到背后,很有创意地对他的拇指做了些什么。角度不对,卡拉汉看不清具体细节。
“上帝如此爱你,”哈里根凑近林肯车先生的耳朵,轻声说。“而他想从你这个臭嘴笨蛋那儿得到的回报是你高唱一句哈利路亚,然后赶快滚。你高唱哈利路亚吗?”
“哎唷,哎唷唷,快放手!警察!警察!”
“惟一可能在附近执勤的警察是班兹克警官,他批准我晚上在这儿,早就离开了,这会儿他应该在丹尼斯餐厅大嚼核桃华夫饼和双层熏肉呢,赞美上帝,所以我希望你再好好想想。”啪一声轻响从林肯车先生的背后传出。卡拉汉咬紧牙关,并不希望那是林肯车先生拇指发出的声响,不过似乎也没有什么其他解释。林肯车先生仰起头,朝天吼出痛苦的咆哮——啊!
“你应该高唱哈利路亚的,兄弟,”哈里根教士建议道,“否则你只能,赞美上帝,把拇指装在口袋里回家了。”
“哈利路亚,”林肯车先生气若游丝,脸色变得土黄。也许部分是因为道路两旁橙色的路灯,卡拉汉心想。不知什么时候,其中许多已经从他自己时代的白色路灯换成了如今的橙色。
“很好!现在说阿门。两个字一出口你就会感觉好一些。”
“阿——阿门。”
“赞美上帝!跟我说,耶稣基督!”
“放开我……快放开我的手指——!”
“要是我放开,你会不会立刻离开
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!