天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
没破也没坏,怎么扔了。我正想着,金小姐在我背后说话了。我都不知道她是什么时候走过来的。她说:‘哦,非常感谢——这是我的皮下注射器。我正找它呢。’于是我就还给她了。接着,她拿着它回营地去了。”
皮尔斯小姐顿了顿,又急急地说:
“当然了,我觉得这事也没什么,只是卡罗尔·博因顿居然把金小姐的皮下注射器给扔了,确实有点古怪。我的意思是,挺奇怪的,你明白吧?不过,当然了,我希望会有一个很好的解释。”
她停了下来,充满期待地看着波洛。
他神情严肃。“谢谢你,小姐,你告诉我的事,也许它本身并不是那么重要,但是我要告诉你,它完善了我的案子。现在,所有的事情都清楚明白、井然有序了。”
“哦,真的?”皮尔斯小姐像个孩子似的,高兴得涨红了脸。
波洛和她一起走回酒店。
回到自己的房间,他在便笺纸上补充了一行字,第十点:“我绝对不会忘记,别忘了,我绝对不会忘记任何事……”
“没错[2],”他说,“现在,全都清楚了!”
[1]英格兰中部一城市。
[2]原文为法语。