天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
离这儿只有四五英里,我想坐当地的公共汽车会很方便。您瞧,除了屋子和花园,我对教堂建筑也很有兴趣。”
“我也是。”巴罗小姐说,“还有芬利公园,一处非常漂亮的种植园,离这儿也不远。我们觉得再在这儿待上一两天会很愉快。”
“你们要待在金猪旅馆?”
“是啊。很幸运,有一间非常好的双人间,比我们前两天住的那个好多了。”
“您要误点了。”马普尔小姐再次说道。
“希望,”旺斯特德教授说,“您——”
“我会很好的。”马普尔小姐着急地说,“真是个好心肠的人。”当他的身影消失在房子转角的时候,她说,“这么真心地关心我——就像我是他的祖母似的。”
“这一切太令人震惊了,不是吗?”库克小姐说,“我们打算去格罗夫参观圣马丁教堂,您是否愿意一道?”
“您可真好。”马普尔小姐说,“但我想今天我已经没体力出去探险了。或许明天吧,如果你们还有什么有趣的东西想看的话。”
“好的,那我们走了。”
马普尔小姐冲她们微微一笑,然后走进旅馆。
[1]莱斯利-波特太太前半句中的“游行”用的是“demos”,全称为“demonstration”。