久久中文网

第七章 (第3/7页)

天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com

尽可能显得毫不在乎地大笑着大声说道,“决不。现在我绝对受不了这种罪。让我听听任何别的,可不要听你们大家在想什么。我不想说我不想知道你们所有人的想法。也许有一两位,”她瞟了威斯顿先生和哈丽埃特一眼,“我并不怕听他们的想法。”

“这种事情,”埃尔顿太太强调地大声说,“我就不会认为我有权过问。虽然,也许,作为这次游览的保护人<sup>[2]——我从没加入过任何圈子——游览——年轻小姐——已婚妇女——”

她这番嘟嘟哝哝的话主要是对她丈夫说的;他也喃喃地回答。

“说得很对,我亲爱的,很对。正是这样,的确——没听到过——可是有些小姐什么话都说。最好把它当作笑话,别去理会。人人都知道你应受的尊敬。”

“这不行,”弗兰克对爱玛窃窃私语。“他们大部分都给得罪了。我要更巧妙地向他们进攻。女士们,先生们,我奉伍德豪斯小姐之命说,她取消要知道你们大家确切想法的权利,只是一般地要求你们每人说一段很有趣的话。你们一共七个,我不在内(她高兴地说我已经说得很有趣了),她只要求你们每人,或者说一段绝妙的话,散文也好,诗歌也好,自己想出来的也好,转述别人的也好;或者说两段还算巧妙的话;或者说三段确实很笨拙的;她保证,听了以后,她都会痛痛快快地大笑一番。”

“啊!很好,”贝茨小姐嚷了起来,“那我可就不必感到不安了。‘三段确实是很笨拙的。’我看这么办就行了,你知道。我一开口就会说三段笨拙的话,是不是?”她兴致勃勃地环顾四周,相信人人都会同意。“你们不都认为我会这么说吗?”

爱玛忍不住说话了。

“啊!太太,不过,可能有个困难。请原谅,数目上得有个限制——一次只能讲三段。”

贝茨小姐被她装出来的客气神态蒙住了,没有一下子就领会她的意思;可是,一旦领会了,她虽然不能发火,脸却微微一红,可以看出这使她感到痛苦。

“啊!好吧——真的。对,我领会她的意思了,”她转过头去对奈特利先生说,“我就闭口不谈。我准是使自己十分让人讨厌,不然,她不可能对一个老朋友说这样的话。”

“我喜欢你的计划,”威斯顿先生大声说道。“同意,同意。我将尽力而为。我现在出一个谜。一个谜怎么样?”

“我怕谜低级,爸爸,太低级,”他儿子回答,“不过,我们会宽容的,特别是对任何一个带头说的人。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

🎁美女直播
新书推荐

死而替生 穿书操作实例 前世掏心掏肺,重生后扬你全家骨灰 异世倾城狂妃 召唤古今能臣,朕为千古一帝 绿茵豪门暴君,开局签下瓜迪奥拉 我的女友,来自民国