天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
艾伦夫妇要和他们年轻的朋友分手,心里很难过,因为凯瑟琳脾气好,性格开朗,所以成了他们很看重的伙伴,而且在促使她快乐的同时,他们俩自己的兴致也大大提高了。然而,看到她与蒂尔尼小姐同行的快乐,他们也就不好再说什么了;而且,他们俩自己在巴思也不过是再多呆一个星期,她现在与他们告别也不会长久影响他们的情绪。艾伦先生送她到弥尔逊大街去吃早餐,看着她在新朋友当中入座,受到非常热情的欢迎;然而由于她与那一家人坐在一起时心里非常激动,生怕自己举止不能完全符合规矩,从而不能继续博得他们的好评,因此在头五分钟的侷促中,她几乎真的想与艾伦先生一块儿回普尔特尼大街去。
蒂尔尼小姐的礼貌与亨利的微笑不久便消除了她一些不自在的感觉;但她仍然非常拘束,即使上将本人不停地与她客气,也不能完全叫她打消顾虑。而且,尽管话说出来有些不合人情,但她仍然心中疑惑,假如他们少关心她一点,她或许会少一些拘束也未可知。他为她是否舒适而焦急,不停地请她吃这吃那,还常表示担心她没有合口味的东西吃,尽管她过去在早餐桌上连这么多花色品种的一半也未见到过;这使她一刻也无法忘记自己是来做客的。她感到全然不配让人家这样地重视,因此不知道如何回答。上将不耐烦地等着大儿子来入席,待到蒂尔尼上尉终于下楼来了,他又对儿子的懒怠不高兴,然而凯瑟琳的心绪并没有因此而略显平静。他父亲对他责备之严厉使她感到很难受,因为这严厉的责备对这一过错来说似乎并不妥当;而当她发觉她本人是这一顿教训的主要原因,对他的慢吞吞的样子生气主要是因为对她不尊重之后,她心里就更加犯愁了。这样一来她就被放到一个很不自在的处境里,她对蒂尔尼上尉十分同情,但不指望得到他的良好祝愿了。
他默默地听着父亲的训斥,并没有作任何辩解,这倒使她更加有理由担心,他为了伊莎贝拉而心里不平静,久久不能入睡,也许这是他早晨起得迟的真正原因。这是她第一回明明白白地与他待在一起,因此她曾希望现在可以对他有一个评价了;然而他父亲在场的时候就几乎没有听见他的声音;即使后来,由于他的情绪受到很大的影响,因此她只听到他轻声对艾丽诺说,“你们都走了,我是多么地高兴啊。”
临走时的忙碌是不舒服的。皮箱搬下楼去的时候,时钟敲响十点,而照上将先前的安排,在这个时候应该离开弥尔逊大街的。他的大衣本来是要交给他立即穿上的,可是现在却扔在他和儿子一起坐的那辆双轮轻便
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!