久久中文网

第十四章 (第1/5页)

天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com

在他们步入威斯顿太太的客厅的时候,每位绅士都要改变一下自己的面部表情。埃尔顿先生的兴奋神情必须收敛,约翰·奈特利先生的恶劣情绪必须驱散。埃尔顿先生必须少笑一点,而约翰·奈特利先生必须多笑一点,这样待在客厅里才合适。只有爱玛可以听其自然,让自己的欢乐心情流露出来。对她来说,跟威斯顿夫妇在一起是真正的乐趣。威斯顿先生是她非常喜欢的人,世界上没有一个人,她能跟他说话像跟他妻子说话那样畅所欲言;没有任何人,她在向他叙述她父亲和她的琐事、安排、困惑和欢乐时能像这样有信心,相信对方能倾听和理解,相信自己讲的东西是对方感兴趣而又听得懂的。她谈哈特菲尔德的事情,没有一件不是威斯顿太太十分关心的。私人生活中日常的欢乐取决于一些琐碎小事,能一连半小时来谈这些小事,是她们俩感到的最大的满足。

这种愉快或许连整天的访问都无法提供,当然就不属于目前这半个小时了。不过只要一见到威斯顿太太,她的微笑,她的触摸,她的声音,都使爱玛感到高兴。她决定尽可能少去想埃尔顿先生的那些奇怪行径,或者任何其他令人不快的事情,而要尽情享受可以享受的一切。

在她到达以前,哈丽埃特感冒这件不幸的事早已谈过了。伍德豪斯先生已经平安地坐了很久,除了谈论自己的近况,伊莎贝拉的到来和爱玛接着就来以外,还谈了哈丽埃特患病的经过。当别人进来的时候,他确实刚说完他对詹姆斯来看他女儿感到满意的话,而威斯顿太太原来几乎全神贯注地照料他一个人,这时也能转身去欢迎她的亲爱的爱玛了。

爱玛本来打算暂时把埃尔顿先生忘了,可是等大家坐下来以后,她却发现他就在她身旁,觉得很遗憾。他不仅紧挨她的胳臂肘坐着,而且不断用他那张笑脸来引起她注意,还拼命找机会跟她说话,这时候要把他对哈丽埃特所抱的奇怪的冷漠态度从她心里驱除掉,就非常困难了。不但不能把他忘掉,他的所作所为还使她难免心里这样想“难道真的像我姐夫想象的那样吗?这个人可能在开始把他的爱情从哈丽埃特身上转到我这儿来吗?——简直荒谬,叫人没法容忍!”——然而,他是那样急于要使她觉得十分暖和,想表现得那样对她父亲感兴趣,跟威斯顿太太在一起又是那样兴高采烈;而且,最后那样热心和那样无知地赞美她的画,看起来完全像个正在堕入情网的情人,这使她必须作一番努力才能不失礼貌。为了她自己,她不能粗暴;为了哈丽埃特,由于希望最后有个圆满的结局,她甚至做到了彬彬有礼。不过

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

🎁美女直播
新书推荐

穿到七零后,古穿女主跟现穿女主的对照组生活 无限回档 今夜星光漫漫,可与你无关 女Alpha的偏执男O 我做农场主的那些日子里 我在女尊世界当渣女 迷城:死亡游戏