天才一秒记住【久久中文网】地址：www.99lzw.com
有点像古埃及的象形文字，另一种是汉字。两种文字更像是按照翻译结构进行排列，即上面一行是那种不明文字，下面一行是汉字。可奇怪的就是那些汉字的每一个单字他都认识，却无法理解这些汉字组成的词组和句子。
比如尹卓冉所说的那个红色图标，下面写着“格原置培”，他点击进入后出现若干项，也都是“雅陷路途歌花夹侧觉非”“雅博路古杜花骑骆忑作”“雅珑窕鹌侧咤怛魍网非”之类的“汉字乱码”。但出于编辑人员的工作素养，对汉字敏感的他，还是看出了些许端倪：
像这一页的所有条目，都是以“雅”字开头，也许是“请”“您”“选择”之类的意思；而有的字在不同条目中重复出现，表明它并不是随意的编造，而有独属于自己的一套组合规律；还有一些字是属于连绵词的固定组合形式，在这里被拆开使用……周禹猜到以他过去对汉字的固定认知，是无法理解这些句子的，甚至是其中的任何一个字，但如果花时间只是进行统计，把这种汉字乱码的文字排列方式，与自己所使用的正常汉语进行比对，也许它们之间熵的差值都差不多相同……
尹卓冉从周禹眉头的变化觉察到他的内心，“不用想了，你不认识的那些巴斯特文，是给非人类族群看的，你认识的汉字，其实是一套密码，不学习秘钥是无法理解的，我也是用了三年时间，才学会这一整套人类荷担者使用的密码文。照我说的做吧，选最后一个。”
周禹按下末项的信息条，叮地一声弹出个不规则界面，上面全是密密麻麻的彩色小点，仅用了几秒钟，那些彩色小点连成线，构成面，最后形成像电影画面一样立体的真实观感，而“电影”的主角是一架非常古老的木质相机，屏幕中的尹卓冉从相机后面探出头，对周禹礼貌性地微笑之后又躲回黑布后面的闸口，他的手象征性地拉动快门线，哗地一声，一道强烈的白光几乎把周禹闪瞎。