天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
说,我最喜欢她吗?”
“何况玛利亚小姐已经订婚。不要忘记这点,亲爱的兄弟。她已作出了选择。”
“是的,正因为这样,我更喜欢她。订了婚的女人比没订婚的总是更可爱。她已有了意中人。她没有心事了,她觉得她可以用她的全部力量来取悦于人,却不致引起怀疑。与一个订了婚的女人打交道是最安全的,什么危险也不会发生。”
“不过说到这点,拉什沃思先生是一个非常可爱的年轻人,这门亲事对她是十分美满的。”
“但是伯特伦小姐根本不把他放在眼里;那是你自己对你这位好朋友的看法。可是我并不赞成。我相信,伯特伦小姐非常喜欢拉什沃思先生。这是人家提到他时,我从她的眼神中看到的。伯特伦小姐是一个规规矩矩的女人,她没有感情不会答应嫁给他。”
“玛丽,我们把他怎么办呀?”
“我相信,我们只能随他的便。多讲没有用。最后他会发现他上了当。”
“但是我不想让他上当,我不希望他遭到愚弄;我但愿一切顺顺当当,不出乱子。”
“我的好姐姐!让他去碰碰运气,自讨苦吃吧。这种事反正一样。一个人不论早晚,一生中难免要上一两次当。”
“在婚姻问题上不一定这样,亲爱的玛丽。”
“在婚姻问题上尤其这样。我不想诋毁目前那些碰巧结了婚的人,亲爱的格兰特太太,但是无论男女,一百个人中没有一个不是在结婚的时候受了骗的。我看到的情形到处都这样,我觉得也必然这样,因为我认为,在一切交易中,这是一件对别人要求最高,自己却最不老实的事。”
“呀,你是在最坏的婚姻学校中,在希尔街<sup>[1]培养出来的。”
“我故世的婶母当然没有理由喜欢这种状况,然而根据我自己的观察,这是一种勾心斗角的游戏。我知道许多人结婚时满怀希望和信心,认为这门亲事十分有利,或者这个人有才有貌,性情温柔,但最后发现他们完全受了骗,于是只得委曲求全,忍受相反的既成事实!这是什么,不是上当吗?”
“亲爱的孩子,这里边有些是你的想象。请原谅,但我实在无法相信你。我敢说,你只看到了一半。你看到了坏的一面,没有看到值得欣慰的一面。挫折和失望是到处都难免的,我们又往往希望过高;但是一个幸福计划失败了,可以转向另一个;一个估计错了,可以把另一个改得好一些;我们总得在什么地方寻找安慰。那些存心不良的旁观者,最亲
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!