天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
或者受到伤害什么的,那他就是个希腊骗子,别信他的话。把你的大衣交给我吧。”
奎恩打开收音机。时钟正好报时,是东部标准时间五点三十一分十五秒。诺拉对奎恩说:“去当一下调酒师吧,你知道酒都放在哪儿。”随后她就跟随我进入浴室。“你在哪儿找到了多萝西?”
“在一个酒馆里,吉尔伯特到这里来干什么?”
“找他姐姐,他是这么说的。多萝西昨天晚上没回家,他以为她还在这儿。”她笑了。“她没在这儿,他也并没感到奇怪。他说多萝西一向喜欢到处瞎转悠,有一股强烈的漫游欲,这是得自她母亲的偏爱的影响,挺有趣儿。他还说斯泰凯尔[1]声称患有这种病态的人一般都有盗窃癖,他于是就在四处放些玩艺儿,看她是否会偷窃,可到现在为止他还没发现她有那种毛病。”
“他还真是个孩子。有没有说起他父亲的事?”
“没有。”
“他大概还没听说。魏南特在阿伦敦企图自杀。吉尔德和麦考利到那边看望他去了。我不知道该不该把这事告诉这两个孩子。我怀疑是不是咪咪让他到这儿来的。”
“我想不会,可你如果认为——”
“我只是在猜想。他来这儿很久了吗?”
“大约一个小时了。这孩子挺有趣儿。他在学习中文,正在写一本关于知识和信仰的书——当然不是用中文写——还认为杰克·奥凯[2]演技很棒。”
“我也是这样认为。你是不是有点醉了?”
“不太醉。”
我们俩回到客厅,多萝西和奎恩正随着《爱黛是个妙女郎》[3]那首曲子跳舞。吉尔伯特放下他在看的那本杂志,彬彬有礼地说希望我早日康复。我说已经好多了。
“我记得自己压根儿没真正受过伤,”他接着说,“当然我试过让自己受点伤,可那是另外一回事,只叫我感到难受,发脾气,流了不少汗。”
“情况差不多一样,”我说。
“真的吗?我还当您受的伤更——更痛苦些。”他挨近我一点。“这种事我没体验过。我实在太年轻,还没机会——查尔斯先生,您如果太忙或者不想多谈,您就说,可我非常希望您能让我有机会在没有好多人干扰的情况下跟您谈谈。我有好多事想问问您,问问那些别人没法告诉我的事——”
“这方面我也恐怕不太有把握,”我说,“不过你什么时候想谈,我都愿意奉陪。”
“您真不在乎?不只是客气吗?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!