天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
时候。啊!对了。奈特利先生和我都说我们喜欢云杉啤酒,埃尔顿先生似乎决心要学着也喜欢它。我完全想起来啦。慢着,奈特利先生就站在这儿,是不是?我有个印象,他就站在这儿。”
“啊!我不知道。我想不起来。很奇怪,可是我想不起来。我记得,埃尔顿先生坐在这儿,差不多就在我现在这个地方。”
“好吧,说下去。”
“啊!就这点儿。我没有什么别的可以拿给你看或者告诉你——除了我现在要把这两样东西都扔到火里,我希望你看着我扔。”
“我可怜的亲爱的哈丽埃特!你珍藏起这些东西,真的感到快活吗?”
“像我这样的傻瓜,我是感到快活啊!可是现在,我为这件事感到十分羞愧,但愿我能像把它们烧掉一样容易地把它忘掉。他结婚以后,我还保存纪念品,你知道,我这样做是非常错误的。我知道是非常错误的——可就是下不了决心把它们扔掉。”
“可是,哈丽埃特,是不是非把橡皮膏烧掉不可呢?对于那个旧铅笔头,我没话要说,可是橡皮膏还可以用啊。”
“把它烧掉,我更快活,”哈丽埃特回答。“我看了讨厌。我得把一切都摆脱掉。去它的,谢天谢地!埃尔顿先生的事就到此结束了。”
“什么时候邱吉尔先生的事才开始呢?”爱玛想道。
不久,她就有理由相信,这事已经开始了,而且不禁希望能证明那个吉普赛人已经给哈丽埃特带来了好运,虽然她没有算过命。在那次受惊以后大约两个星期,他们十分偶然地作了一次长谈。爱玛当时没想到此事,这就使她听到的情况更加可贵。在闲聊时,她只是说了句,“我说,哈丽埃特,不管你什么时候结婚,我都要给你出出主意”——说过之后,也就不再想它了。沉默片刻以后,她听见哈丽埃特用非常严肃的口气说,“我永远也不结婚。”
爱玛抬起头来,立刻看出了是怎么回事;考虑了一会儿是否应该把这句话放过去,不去理会它,然后答道:
“永远不结婚!这是个新决定。”
“然而却是个我永远不会改变的决定。”
又迟疑了片刻以后,“我希望不是因为——我希望不是为了埃尔顿先生吧?”
“什么,埃尔顿先生!”哈丽埃特气愤地大声说道。“啊!不!”——爱玛只听到了这一句,“跟埃尔顿先生不相干!”
爱玛接着再多考虑了一会儿。她应该不再谈下去吗?她应该放它过去,装得毫不猜疑吗?如
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!