天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
一个钟头了。你知道我在那一个队列,你怎么会跑到这个队列来的呢?没有你我难受死了。”
“亲爱的伊莎贝拉,我怎么能找到你呢?连你在哪里我也不知道。”
“我一直是这么跟你哥哥说的,可他就是不信。我跟他说,去找找她吧,莫兰先生,可是没用,他一步也不肯动。莫兰先生,是不是这么回事?你们男人都太懒了!亲爱的凯瑟琳,我骂他骂得那么凶,你要是听了真会吓呆的。你知道对这样的人我是从不客气的。”
“那个头上挂满白色小珠子的小姐,你看见了没有?”凯瑟琳把她的朋友从詹姆斯身边拉走,悄声说道,“那就是蒂尔尼先生的妹妹。”
“哦!哎呀呀!真是她呀!我来仔细瞧瞧。多可爱的姑娘!我从来没有见过这么漂亮的人!可是她那位无往不胜的哥哥在哪里呢?他在这厅里吗?要是在这里,你马上指给我看。我很想见到他。莫兰先生,别听了。我们没在说你。”
“可是你们悄悄地说些什么呢?有什么事?”
“听见吗,我说吧。你们男人老这么好奇!在谈女人想知道的事,真的!没别的。就死了心吧,一点都不能让你知道的事。”
“你以为这样说就会叫我罢休吗?”
“真是的,我从没见过你这样的人。我们说什么,关你什么事呢?也许我们在说你,因此呀,我劝你还是不要听的好,要不然或许一句不顺耳的话正好让你听见了。”
这没什么意义的闲聊持续了一阵子,她们原先谈的事似乎忘得一干二净;虽然把这个话题暂时放一放凯瑟琳觉得很高兴,但是伊莎贝拉是否把急于想见到蒂尔尼先生的愿望全都扔在了脑后,她不免还有一丝疑惑。乐队奏起新的一轮舞曲的时候,詹姆斯本来已经拉着美丽的舞伴起舞了,可是她说什么也不肯。“莫兰先生,我跟你说,”她嚷道,“这种事我怎么也不会做的。你怎么这么烦人;亲爱的凯瑟琳,你想想你哥哥要我做的事。我已经跟他说了,这么做很不妥当,根本就是违反规则的事,但是他还是要我再跟他跳舞。要是不换换舞伴,那我们就要成为这儿的谈笑资料了。”
“我跟你说,”詹姆斯说,“在这样的公开舞会上,那是常有的事。”
“瞎说,怎么说这种话?不过你们男人哪,要人家信自己话的时候,老爱强词夺理。亲爱的凯瑟琳,快来帮帮我;劝劝你哥哥,说那是不可能的。跟他说,看见我这么做,你会吃惊的,跟他说,好吗?”
“吃惊,那是绝不会的;不过,你
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!