久久中文网

第十六章 (第3/4页)

天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com

,”她说,“是我说服了可怜的哈丽埃特,使她深深爱着这个人。要不是我,她可能从来也没有想到过他。要不是我使她确信他爱上了她,她当然也决不会满怀希望地想他,因为她又谦逊又自卑,我原来一直以为他也是那样又谦逊又自卑。啊!要是我满足于说服她拒绝小马丁就好了。在那一点上,我是完全正确的。我干得好;可是我应该就此罢手,把其余的留给时间和机会去决定。我把她引进上层社会,让她有机会讨好一个值得争取的人;我不该再作什么其他尝试。而现在,可怜的姑娘!她要有一段时候不能心情平静了。我只不过帮了她一半忙!即使她不过于失望,我也肯定想不出还有什么对她合适的人。威廉·考克斯——啊!不,威廉·考克斯叫我受不了——一个冒冒失失的年轻律师。”

她想到这里就不再想下去,她脸红了,笑自己又故态复萌。接着她更加严肃、更加沮丧地考虑了已发生的事,可能发生的事和一定会发生的事。她不得不向哈丽埃特作出令人痛苦的解释,可怜的哈丽埃特会感到难受,将来见了面会觉得难堪,还有,要继续或者不再继续来往,要抑制感情,掩盖忿恨和避免冲突都是困难的,这些足以使她懊丧地再思考一会儿。最后她上床睡觉了,除了确信自己已经铸成大错以外,什么也没解决。

像爱玛那样富有青春朝气而又生性欢快的人,尽管在夜里一时感到忧伤,但是一到白天却一定会重新高兴起来。早晨的青春朝气和欢快气氛和她有着巧妙的类似之处,而且对她起着强烈的作用。只要痛苦没有剧烈得使眼睛无法闭上,那么眼睛睁开来时准会看到痛苦已经减轻,希望更加灿烂。

她在第二天早晨起床时比昨天上床时感觉好一些,心里觉得有了一点安慰,觉得面前的不幸将会减轻,而且相信可以比较好地从中摆脱出来。

埃尔顿先生并不是真正爱上了她,也不是对她特别亲切,以至于他的失望会使她震惊;哈丽埃特也不是那种感情十分强烈和持久的性格特好的人;而且,除了三个主要的人,没有必要让任何人知道内情,特别是没有必要让她父亲为这件事感到一时一刻的不安;所有这一些,对她来说是一种莫大的安慰。

这些想法都使她高兴起来。看到厚厚的积雪覆盖在地上,她更加高兴,因为目前任何可以使他们三人互不来往的事物,她都是欢迎的。

这种天气对她太有利了。尽管是圣诞节,她却不能上教堂。她要是企图做这样的努力的话,伍德豪斯先生准会受不了。因此她是太平的,不至于引起或听到不愉快的和

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

🎁美女直播
新书推荐

死而替生 穿书操作实例 前世掏心掏肺,重生后扬你全家骨灰 异世倾城狂妃 召唤古今能臣,朕为千古一帝 绿茵豪门暴君,开局签下瓜迪奥拉 我的女友,来自民国