天才一秒记住【久久中文网】地址：www.99lzw.com
还跟我父亲说过，一定比他先到家——可是一直没法脱身，话讲个不停。我父亲什么地方都找不到我，终于到那儿去接我，我大吃一惊地发现，我实际上已经和她们在一起坐了差不多有三刻钟了。在那以前，那位好心的女士不给我溜走的机会。”
“你觉得菲尔费克斯小姐看上去怎么样？”
“脸色不好，很不好——这是说，要是一位年轻小姐可以被认为脸色不好的话。不过，这个说法几乎是不能接受的。威斯顿太太，你说对不？小姐们不可能看上去脸色不好。说真的，菲尔费克斯小姐生来脸色就这么苍白，差不多老是显得不健康——脸色不好，真是可怜。”
爱玛不同意这看法，开始激烈地为菲尔费克斯小姐的脸色辩护。“的确从来没有容光焕发过，可是总的说来，不能认为那是生病的脸色。她皮肤娇嫩，使她的脸有一种独特的文雅。”他摆出一副适当的恭敬神情听着，承认说他也听到过好多人都这么说——可是他还得坦白说，他认为缺乏健康的神采是没有什么可以补救的。即使五官长得一般，只要脸色很好，也可以显得美；五官长得好，那效果就——幸亏他不必试着去描述那种效果。
“好了，”爱玛说，“审美观是无可争辩的。至少除了她的脸色以外，你是赞赏她的。”
他摇了摇头，大笑起来。“我可不能把菲尔费克斯小姐同她的脸色分开啊。”
“你在韦默思经常见到她吗？你们经常一起参加社交活动吗？”
这时候，他们快到福德的铺子了。他一下子嚷了起来，“嗨！那一定是人人每天都得去的那家铺子了，我父亲告诉过我。他说，他自己七天中有六天要到海伯利来，总有事要上福德商店。要是对你们没有什么不便的话，我们就进去吧，让我证明自己是这儿的人，是真正的海伯利公民。我得在福德商店买一些东西。这是享受一下我作为公民的权利。这儿也许有手套卖吧。”
“嗯，对，有手套，样样都有。我真钦佩你的乡土观念。你会在海伯利受到敬重。你还没来这儿，就已经很受欢迎了，因为你是威斯顿先生的儿子。不过，只要在福德店里花上半个几尼<sup>[1]，你的受欢迎就会有你自己的美德作为基础了。”
他们走了进去。当时髦的、包装得很好的“男式獭皮手套”和“约克皮手套”从货架上取下来，放在柜台上的时候，他说，“对不起，伍德豪斯小姐；就在我忽发amor patriae<sup>[2]的时刻，你在和我说话，和我说一些事情。别让我
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！