天才一秒记住【久久中文网】地址：www.99lzw.com
和他都在浪费时间。月桂、其他树木和灌木丛连成了细密的网，从这里望过去，佩玛繻小姐的花园什么也看不见。‘戴安娜小屋’可以说是独立式宅子。从住在里边的人的角度来看，根本没有邻居。
“你说的是19号吗？”黑姆太太站在后院中央，犹豫地说着，“但是我想那栋房子里只住着一个人，一个双目失明的女人。”
“那个被谋杀的人没有住在房子里。”探长说。
“噢，我明白了，”黑姆太太说着，带着一副茫然的表情。“他来到这里为了被谋杀。多么奇怪的事。”
“这，”柯林心想，“真是一种再准确不过的描述了。”
<hr/>
[1] Moated Grange出自莎士比亚的喜剧《一报还一报》，朱生豪译。