天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
而且觉得准是大吃一惊,至于她自己,她被他过分地激怒和冒犯了,一时简直说不出什么合适的话来。她只能瞪他一眼;这一眼她想准能叫他清醒过来。随后她就离开了那张沙发,坐到她姐姐身边的一个座位上去,把全部注意力都放在她身上了。
她没有时间去了解埃尔顿先生怎么对待那个谴责,因为另一个话题紧接着跟了上来。奈特利先生去察看了天气,这会儿刚回进屋子。他告诉大家外面已经是满地白雪,而且雪仍然下得很大,还刮着猛烈的大风。他最后对伍德豪斯先生说了这些话作为结束:
“这将是你冬季活动的一个勇敢的开端,先生。你的马车夫和你那些马儿在暴风雪中赶路还是第一次啊。”
可怜的伍德豪斯先生吓得连话也说不出来了。可是别人却都有些话要说;有的人吃惊,有的人不吃惊,有的人问这问那,有的人安慰几句。威斯顿太太和爱玛竭力设法使他高兴起来,把他的注意力从他女婿身上移开。他女婿却还在冷酷无情地乘胜追击:
“我十分钦佩你的决心,先生,”他说,“居然在这样的天气冒险出门,
出门前你肯定已经料到马上会下雪。谁都会看出要下雪。我钦佩你的勇气。也许我们会太太平平地回到家里。再下一两个小时的雪,也不大会使路不能通行;而且我们有两辆马车;如果一辆在公共荒地上给风吹翻了,那还有另一辆可用。也许在午夜之前我们会全都安全地回到哈特菲尔德的。”
威斯顿先生用另一种得意的口吻说,他早就知道在下雪了,可是他之所以只字不提,是免得伍德豪斯先生感到不安而借此匆忙回去。至于说下大雪,或者很可能下得他们回不了家,那不过是说笑话。他还怕他们不会有什么困难呢。他但愿那条路不能通行,那样他就可以把他们全都留在伦多尔斯。他情深意切,向他们保证说,一定能让每个人都住得舒舒服服,还叫他太太同意他的说法,说只要稍微想一点办法,每个人都可以有地方住。其实她心里清楚,这所房子里总共只有两个备用房间,简直不知道怎么办好。
“怎么办,我亲爱的爱玛?——怎么办?”这是伍德豪斯先生的第一次惊慌叫喊,他有半晌别的什么话都说不上来。他向她寻求安慰。她说保证安全,还说那几匹马都很精壮,詹姆斯也很出色,他们周围还有那么多朋友,这才使他的情绪好了一点儿。
他的大女儿和他一样惊慌。她脑子里尽想着自己被困在伦多尔斯,而她的孩子们都在哈特菲尔德。她想现在这条路只有敢冒险的人才能通过
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!