天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
感到了厌倦,只希望自己能和任何一个别人安安静静地四处溜达溜达,或者,不要人陪同,独自坐着,静下心来,观赏观赏下面的美丽景色。仆人们来找他们,通知马车准备好了,这倒是件令人高兴的事。想到马上可以安安静静地坐车回家,结束这欢乐的一天的颇成问题的享受,甚至连收拾东西和准备动身的那阵忙乱,以及埃尔顿太太要自己的马车第一个走的那种急切心情,爱玛都高高兴兴地忍受了下来。她希望以后再也不要上当,参加这种由这么多互相格格不入的人组成的活动了。
在等马车时,她发现奈特利先生就在她身边。他四下里望望,仿佛要肯定附近没有人似的,然后说:
“爱玛,我得再一次像以前那样,跟你谈谈;也许这种特权是被容忍,而不是被容许,可是,我还是得使用这种特权。看到你做出错事,我不能不劝劝你。你对贝茨小姐怎么能那么无情呢?你是聪明人,怎么能对一个像她那样性格、年龄、处境的人那么无礼呢?爱玛,我没想到可能有这样的事。”
爱玛回想了一下,不由得脸红了,感到遗憾,可是竭力想一笑置之。
“哎,我怎么忍得住不那么说呢?谁也忍不住。没那么严重。也许她还不懂我的意思呢。”
“我向你保证,她懂。她完全懂得你的意思。从那以后,她一直在谈。我倒希望你听听她是怎么谈的——多么坦率,多么宽容!希望你能听听她怎样敬重你的涵养,她跟你在一起,你肯定觉得很讨厌,可是你和你父亲却还是经常这样关心她。”
“啊!”爱玛大声说道,“我知道世界上再没有比她更好的人了;可是你得承认,在她身上,善良的东西同可笑的东西混合在一起,真太不幸了。”
“是混合在一起,”他说,“我承认;如果她境况很好,我完全可以容许让可笑的成分偶尔超过善良的成分。如果她是个有钱的女人,即使闹点无害的笑话,我也会听之任之;我不会为了你的任何任性行为同你争论。如果她同你处境相同——可是,爱玛,你想想,实际情况远非如此。她穷;她出生时环境舒适,后来败落下来;如果她活到七老八十,说不定还会继续败落下去。她的处境应该得到你的同情。这件事干得不好,真的!你还是个娃娃的时候,她就认识你。当初,受到她的关怀还被看做是一种光荣呢,从那时起她看你长大——而你现在,冒冒失失地凭着兴致,凭着一时傲慢,却嘲笑她,奚落她——还当着她外甥女的面——当着别人的面。这些人当中有许多(当然是几个)会完全学着你的样来对
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!