久久中文网

第4章 楚辞4 (第3/11页)

天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com

想,但都以失败而告终。在想象和幻想中。诗人抒发了一种

苦苦求索而又知音难遇的愤激之情。

“索藑茅"句;索:求取。藑(qióng)茅:传说是一种可

用来占卜的灵草。胡文英《屈骚指掌》:“藑茅,蓍茅也,一名

丝茅,似兰而狭,长三四尺,赤叶无中茎,郢中产。《尔雅》

葍,藑茅,即此物也。”以:同"与"。筳(tíng):用来占卜

的小竹片。篿(zhuān):楚地方言,王逸《章句》云:“楚人

名结草折竹以卜曰篿。”

“命灵氛"句;灵氛:传为神巫名,善巫卜。占:即占卜。

“曰两美"句;曰:即"余问曰",是作品主人公向灵氛问

卜的话。以下四句便是其问卜之辞,两美:即双方都美。合:

遇合。结合。”两美其必合",谓两个心灵和外表都美好的男

女,必然会走到一起。

“孰信修"句;孰:谁。信修:真正美好。慕:爱慕。这

句的大意是:虽说是"两美其必合",但又有谁与我一样真正

美好而值得我去爱慕呢?按,此句"慕之"二字,或以为乃

“莫心"之合写,或以为乃"莫念"之误,等等。今人何剑熏

《楚辞新诂》认为,前"命灵氛为余占之"句中的"占"字本

应当作"卟(jī)",是"卜以问疑"之意;而后之"慕"字本

当作"惎(jì)"。是"憎"的意思。照此则意为:两美必然相

遇合,哪有真正美好的人而会被人憎恨呢?这一解说亦颇有说

服力。

九州:古代中国分为九州,这里泛指"天下"。

“岂唯"句;是:代词,这些地方,指前文诸美女所在之

地;一说,指楚国。这里意思是:我寻思着天下是那样广阔,

难道惟独这些地方才有美女吗?

“曰勉远"句;曰:即"灵氛答曰",以下十四句便是灵氛

的话。勉:勉力,努力。远逝:远走。

“孰求"句;求美:指对方(女方)之求美。释:放弃,

舍弃。女:同"汝"。朱熹《集注》:“言天下之大,非独楚有

美女,但当远逝而无疑,岂有美女求贤夫而舍汝者乎?”

“何所"句;所:处所。芳

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

🎁美女直播
新书推荐

陶菁菁李子浩主动退学后,全校人都后悔了小说在线阅读 官场之执掌乾坤 沧浪官途 高阳武曌无错字精校版 铸山河 凌云官途 温时宁傅问舟免费阅读全文