天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
会觉得这是最恰当的结合;而我则认为,这可能是非常幸福的结合。”
“艾略特先生是个异常和气的人,在许多方面,我都很看重他,”安妮说,“但是我们彼此不合适。”
拉塞尔夫人没有就这话发表意见,只是回答说,“我觉得,如果能把你看作凯林奇未来的女主人,未来的艾略特夫人——看到你今后登上你母亲的位置,继承她的一切权利、声誉和美德——我就太满意了。你的容貌和性格都同你母亲一模一样。要是我能看到你同她一样,有地位,有荣誉,有家庭,在同一幢房子里主持家政并赐福于人,而且受到比你母亲更多的尊重,亲爱的安妮,那么这给我带来的,将是我这样的年岁不常能够感受到的欢乐。”
安妮不得不转过身去,起身走到远处一张桌旁,低头装着在做什么事,力图把刚才那番谈话唤起的感情压下去。她的想象和心灵曾一度受到迷惑。想到她将成为母亲那样的人,想到“艾略特夫人”的珍贵头衔将是她第一个使之重生,想到她将回到凯林奇,再次以之为家,为她永久的家,安妮一时之间难以抵御这种想法所具有的魔力。拉塞尔夫人没有再说什么,想让事情自然发展。她认为,要是艾略特先生本人能在这个时刻恰如其分地表白一番就好了!——总之,她以为安妮不相信有这么回事。但安妮一想到艾略特先生本人求爱的情景,马上就镇静下来了。凯林奇和“艾略特夫人”的魔力也全随之消失。她绝不会接受他的求婚。这不仅是因为她仍然只钟情于一个人,对其他任何人都无法产生感情;而且她认真地考虑了这事儿的可能性,结论也对艾略特先生不利。
他们虽然相识了一个月,但安妮还不能满意地认为,她真正了解艾略特先生的性格。他是个聪明人,很和气,而且能说会道,颇有见地,似乎也能像富于原则性的人那样对事物做出适当的判断。这一切都很清楚。他当然能明辨是非。安妮还没有发现他明显地违背哪一条道德准则。然而安妮仍然不敢对他的行为打包票。她即使相信艾略特先生的现在,也不相信他的过去。艾略特先生偶尔提及某些旧时朋友的名字,谈到过去的一些活动和交往,使安妮对他的过去抱有一些怀疑。安妮发现他有过不良的习惯,曾经常在星期日出游,而且有一段时期(可能为时不短)至少对一切正经事务毫不关心。虽然他现在的想法可能大为改变,但是,这么一个年龄较大,懂得品格正派的作用而又细心的聪明人,谁能对他的真实感情作出担保呢?怎样才能确信他的情操已真正净化了呢?
艾略特先生通情达
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!