久久中文网

第5章 楚辞5 (第5/13页)

天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com

之误,帕与帛通,

是各种旗帜的总称。蕙:一种香草,又叫薰草。绸:用来缠旗杆的丝

织品叫"绸"。荪:香草,或谓即菖蒲。桡(ráo

绕):旗杆上端挂装

饰旗的横木曲柄。旌(jīng京):旗杆顶端一般用羽毛做的装饰物。

意为:“飞龙"上挂着薜荔装饰的旗,旗杆用蕙草缠绕,旗杆上端的横木

上挂着清香的菖蒲,旗杆顶上用兰草作旌。

⑦涔(岑)阳:地名,在涔水入洞庭的口子上。极浦:遥远的

水边,这里即指涔阳。横:横渡。灵:通舟灵,有篷有窗的船。扬

灵:让船儿飞速航行。意为:极目远望,那是涔阳边上的水浦;我横

渡大江,扬起帆,让"飞龙"快速向前。

⑧极:终极,引申为到达。女:指侍女。婵媛(yuán蝉

元):由于内心关切而表现出来的牵连不舍的样子。意为:我的舟灵船

飞驰而去迎接你,你却始终未能到达约定的地点;身边的侍女都因为我

思念你的依依深情而叹息。

⑨横:纵横。潺湲(yuán蝉元):水流的样子。隐:痛,

暗中。陫侧:即悱侧,因忧思而伤心。意为:我涕泪纵横,犹如潺

潺流水;对你的深切的思念,使我方寸已乱,愁肠百结。

⑩櫂(zhào召):同棹,长的船桨。枻(yì易):短的船桨。斫:

砍。积:击,同声假借。意为:摇起我长的桂木桨和短的木兰桨,

划破平静如冰封的水面,击碎闪闪发光的江水。

采:摘。搴(qiān牵):拔。木末:树梢。意为:也许象

到水中摘采蔓生在树枝上的薜荔,到树梢去摘取水中的荷花(表示南辕

北辙,徒劳无益)。

劳:疲劳而无得益。甚:表示程度深。绝:离断,断

绝。意为:如果两人想不到一块儿去,即使由媒人往返撮合,也不

会有什么结果;如果两人的恩爱不深,那是只要小小的波折就会使关

系断绝。

濑(lài赖):沙石间的浅水。浅浅(jiān坚):水急的样子。

翩翩:在空中轻快游动的样子。意为:水在沙石上流过,是那样的湍

急,而我的"飞龙"却依然轻捷向前。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

🎁美女直播
新书推荐

我有99个大佬师父,下山即无敌 谢韫之许清宜 执掌乾坤 震惊!她竟然带着全部剧情穿书了 叶澈林清玄小说在线阅读 超野!她把大佬吃干抹尽了 步步高升:从在领导家借宿开始!