久久中文网

第46章 人间词话2 (第11/12页)

天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com

冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。

小重山令

赋潭州红梅

姜夔

人绕湘皋月坠时。斜横花树小,浸愁漪。一春幽事有

谁知?东风冷,香远茜裙归。鸥去昔游非。遥怜

花可可,梦依依。九疑云杳断魂啼。相思血,都沁绿

筠枝。

三十二

【原文】

词之雅郑①,在神不在貌。永叔、少游虽作艳语,终有品格。

方之美成②,便有淑女与倡伎之别。

【注释】①:郑指与"雅"相对的靡丽甚至低俗的文风。②周邦彦:字美成,

号清真居士,北宋词人。

【译文】

词的雅正**,在于精神不在于外貌。欧阳修和秦观虽然也

写艳丽的辞句,终归有品格。比起周邦彦词来,便有良家妇女和娼

妓歌女的区别。

生查子

欧阳修

去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。

今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪满春

衫袖。

鹊桥仙

秦观

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡。金风玉露一

相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,

忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

三十三

【原文】

美成深远之致不及欧、秦,唯言情体物,穷极工巧,故不失

为第一流之作者。但恨创调之才多,创意之才少耳。

【译文】

周邦彦深远的情致比不上欧阳修和秦观。惟有抒情写景,极

为工致精巧,所以仍然不失为第一流的词人。然而遗憾的是,创新

曲调的才能多,创新词意的才能少

瑞龙吟

周邦彦

章台路,还见褪粉梅梢,试花桃树。愔愔坊陌人家。

定巢燕子,归来旧处。黯凝伫。因念个人痴小,

乍窥门户。侵晨浅约宫黄,障风映袖,盈盈笑语。

前度刘郎重到,访邻寻里,同时歌舞,唯有旧家秋

娘,声价如故。吟笺赋笔,犹记燕台句。知谁伴、名

园露饮,东城闲步。事与孤鸿去

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

🎁美女直播
新书推荐

小娇娇又撩又暖,战神王爷江山为聘 帝国赘婿精心打造 诸葛会物理孟德挡不住 大明:嘉靖是我哥 山村神医:我一心只求大道 从替身皇子到权倾天下 山村神医:我一心只求大道王铁柱秦柔