久久中文网

第47章 人间词话3 (第5/12页)

天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com

饰有图案的房梁。藻井:俗称天花板。

⑥软语:指燕子柔和轻昵之声音。⑦芹泥:水边长芹草之处的泥土。⑧竞夸

轻俊:比赛飞姿轻盈俊美。⑨红楼:此指富贵之家,燕子巢居处。⑩柳昏花

暝:状傍晚烟霭笼罩花柳之景。芳信:对别人书信之敬称。此指所怀之人的

书信或信息。翠黛双蛾:指妇女修长柔美的双眉。

暗香

姜夔

旧时月色。算几番照我,梅边吹笛。唤起玉人,不管

清寒与攀摘。何逊而今渐老①,都忘却、春风词笔。

但怪得、竹外疏花,香冷入瑶席②。江国。正寂

寂。叹寄与路遥③,夜雪初积。翠尊易泣。红萼无言耿

相忆④。长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。又片片、

吹尽也,几时见得?

【注释】①何逊:南朝梁诗人,在扬州有《咏早梅》诗。②香冷入瑶席:谓在

石湖(作者友)家精美的坐席上赏梅。③叹寄与路遥:意谓使人感叹的是,想

把梅花寄与友人,只因路途太遥远。④红萼:指红梅。耿相忆:怀念故旧,耿

耿难忘。

三十九

【原文】

白石写景之作,如"二十四桥仍在,波心荡、冷月无声""数

峰清苦,商略黄昏雨""高树晚蝉,说西风消息",虽格韵高绝,

然如雾里看花,终隔一层。梅溪、梦窗诸家写景之病,皆在一

“隔"字。北宋风流,渡江①遂绝。抑真有运会②存乎其间耶?

【注释】①渡江:指宋室南渡。②运会:谓时运际会。

【译文】

姜夔的写景词,比如"二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。”"数

峰清苦,商略黄昏雨。”"高树晚蝉,说西风消息。”虽然格调高超音韵

谐婉,然而却像雾里看花,终隔一层。史达祖、吴文英等词人写景的

弊病,都在于一个"隔"字。北宋词人的流风余韵,到南宋就荡然无

存了,也许真是时势风习所决定的吧?

扬州慢

姜夔

淮左名都①,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里②,

尽荠麦青青。自胡马、窥江去后③,废池乔木,犹厌言

兵。渐黄昏、清角吹寒④,都在空城。杜

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

🎁美女直播
新书推荐

我有99个大佬师父,下山即无敌 谢韫之许清宜 执掌乾坤 震惊!她竟然带着全部剧情穿书了 叶澈林清玄小说在线阅读 超野!她把大佬吃干抹尽了 步步高升:从在领导家借宿开始!