天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
。孀闺:闺中寡妇,其夫
为战争中死难者。
⑩士有解佩出朝两句;解佩出朝:抛弃官职,退出仕途。佩:表明官阶
的饰物。解:除。
女有扬蛾入宠两句:指汉武帝李夫人事。李夫人之兄李延年,在武帝
前歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城
与倾国,佳人难再得。”事见《汉书·外戚列传》。扬娥:扬与蛾均指眉"。《诗经
·齐风·猗嗟》:“美目扬兮。”《传》:“好目,扬眉。”《疏》:“盖以眉毛扬
起,故名眉为扬。”入宠:入朝受宠。倾国倾城:言貌美好。
非陈诗两句;陈诗:古制也。古代有采风之制,搜集民间诗歌陈献
子上。《礼记·王制》:“命大师陈诗,以观民风。”《注》:“陈诗,谓采其诗
而视之。”展:展现。义:指思想感情。长歌:放声高歌。骋(ɡ逞):
纵马奔驰。引申为奔放,谓感情奔放。
“诗可以群,可以怨":《论语·阳货》:“子曰:小子何莫学夫诗?诗可以兴,可以观,可以群,可以怨。”钟嵘取其二而言之。可以群:指诗歌有感染、振奋、鼓动人的作用。可以怨:指诗歌有讽刺不良政治的作用。
穷贱易安三句;穷贱:穷贱者。易安:善于安贫乐道。幽居:隐居,指隐居者。靡:无。尚:上也。
【译文】
像那春风吹,春鸟鸣,秋月明,秋蝉噪,夏天暑,有云
雨,冬月冷,有酷寒,这是四季给人的感触表现在诗里的。
好的**用诗来寄托亲密感情,离开群众用诗来寄托怨
恨。至于楚国臣子离开京国,汉朝的宫女辞别宫廷;有的
尸骨横在北方的荒野,魂灵追逐着随风飞去的蓬草;有的
扛着戈在边外守卫,战斗的气氛充溢着边地,在边关的客
子衣裳单薄,闺中独居的妇女眼泪哭干了;有的士人辞官
离开朝廷,一去忘掉回来;有的女子扬起眉毛,入宫受宠,
再次顾盼,倾动国人:所有这种种,感动心灵,不是作诗用
什么来舒展它的意义?不是长歌用什么来发抒它的感情?
所以说:诗可以合群,可以怨恨。使得穷贱的容易安心,隐
居的人没有苦闷,没有比诗更好的了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!