久久中文网

第十三章 (第2/7页)

天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com

起了亲切的反应,赢得了同情,有的说:“这件事太叫人扫兴了”,有的说:“你的遭遇确实令人遗憾,太可惜了。”

“这是不值得抱怨的,但是当然啦,可怜的老夫人死得不是时候,大家不能不希望这消息应该暂时压一下,过三天再公布就好了。我们只要三天;何况只是一位老祖母,一切又发生在两百英里以外,我认为这没多大关系;据我所知,还真有人这么提出过,但是拉文肖勋爵不答应,我看,他是全英国最循规蹈矩的人了。”

“这倒是剧终余兴,虽然不是喜剧,”伯特伦先生说。“《山盟海誓》寿终正寝,拉文肖勋爵夫妇只得自己扮演《老祖母》<sup>[2]了。很好,那遗产对他也是个安慰。不过我们作为朋友谈谈,他也许已在为扮演男爵发愁,担心他的肺受不了,乐得趁此机会收场;不过,为了补偿你的损失,我想,耶茨,我们何不在曼斯菲尔德也来玩玩演戏,并请你担任演出的舞台监督。”

这虽然是信口而出,但没有到此为止;因为演戏的兴趣已经觉醒了,而且谁也不像这家目前的主人那么强烈;他现在空闲的时间太多,几乎任何新花招都能得到他的赞赏,而且他既有唱歌跳舞的天赋,又有插科打诨的爱好,正适合演戏这种新鲜玩意儿。这想法一再抬头。“啊!艾克尔福德的演出和场面,我们何不也来试一下!”两位姐妹立刻随声附和;亨利·克劳福德一向放任不羁,随心所欲,然而还从未尝过演戏的味道,听到这个主意马上响应,说道:“我确实相信,我现在像个傻瓜一样,可以串演书上写过的任何角色,从夏洛克或理查三世起,<sup>[3]到闹剧中穿了红外套,戴上三角帽唱歌的小丑。我觉得好像我可以做任何事,演任何人,好像我可以激昂慷慨,也可以嬉笑怒骂,可以跳跳蹦蹦,也可以唉声叹气,凡是英语写的悲剧和喜剧,我都可以演。让我们干起来吧。哪怕只是半出戏,一幕戏,一场戏也好;有谁能阻止我们?我相信没有这种人。”他瞧瞧两位伯特伦小姐,“至于剧场,这有什么要紧?我们只是自寻乐趣,这幢房子里的任何一间都可以作剧场。”

“我们必须有一块幕布,”汤姆·伯特伦说,“几码绿呢也许就足够做一块幕布了。”

“哦,完全足够了!”耶茨先生喊道,“另外还有一两块活动侧幕,画在景片上的门,三、四块可以放下的布景,其他什么也不需要,我们的计划就是这样。我们只是为了自己消遣,用不到更多的东西。”

“我想我们只能凑合着办,”玛利亚说。“我们的时间不

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

🎁美女直播
新书推荐

穿到七零后,古穿女主跟现穿女主的对照组生活 无限回档 今夜星光漫漫,可与你无关 女Alpha的偏执男O 我做农场主的那些日子里 我在女尊世界当渣女 迷城:死亡游戏