天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
计划和结果之间制造的差异一样,足以使他们自己引为教训,也使他们的朋友感到欣慰。
芬妮确实是他所要求的女儿。他的仁慈行为给他自己带来了一大安慰。他的慷慨胸怀获得了丰厚的回报,他对她的善良心意她也当之无愧。他本应该使她的童年更快活一些,但这是判断的失误,它使他的外表显得过于严峻,也使他失去了她早年的爱;现在他们彼此已真正了解,成了互敬互爱、相依为命的父女。他对她关怀备至,帮助她在桑顿莱西建立了一个温暖舒适的家庭,这以后他几乎每天都要去看她,或带她出外散步。
她早已成了伯特伦夫人自私的所有物,她离不开她。儿子或外甥女的幸福不能使她同意他们结婚。她放她走是因为苏珊留在她身边代替了她。苏珊成了留守外甥女,她也乐于当此重任;她助人为乐的精神和希望自己有用的意愿,正如芬妮的温柔性格和强烈的感恩情绪一样,使她适合这个任务。苏珊已变得不可缺少。她起先是芬妮的安慰者,后来是助手,最后成了她的替身,从此住在曼斯菲尔德,具备了永久居民的资格。她无所畏惧的天性和比较乐观的气质,使她觉得这儿的一切都轻松简单。她与人打交道,很快就能摸清他们的脾气,而且天性并不胆小,敢于随后提出任何意见,因此大家喜欢她,认为她是一个能干的少女。芬妮离开后,她很快就得到了姨母的欢心,成了她身边不可缺少的帮手,也许还成了两人中最得宠的一个。她的能干,芬妮的善良,威廉的一贯行为端正和逐渐成名,以及家庭中其他成员的生活好转和成功,这一切都相辅相成,增进了他们的幸福。事实证明,他们没有辜负托马斯爵士的鼓励和帮助;他也一再怀着喜悦的心情看到,他为他们所做的一切是值得的;他承认,早年的困难和磨炼,意识到努力奋斗和吃苦耐劳的必要性,对年轻人是十分有益的。
那对表兄妹具有这么多真正的优良品质和真正的爱,又不缺乏财产和亲友,他们结为伉俪之后,过着幸福的生活,与世上一切幸福的人一样。他们的家是和睦舒适的家,家庭生活和乡村风光,同样使他们怡然自得。过了若干年,正当他们需要增加收入,又觉得离父母太远,不太方便的时候,格兰特博士去世了,曼斯菲尔德教区的牧师俸禄便让给了他们,这样,他们的小日子更过得完美无缺了。
他们搬回曼斯菲尔德以后,便住在那里的牧师府中,这幢房子在它从前的两个主人居住时,芬妮每次走到那里,总不免要提心吊胆,惴惴不安,现在却很快成了她心爱的地方,在她眼中,它已与曼斯菲尔
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!