天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
们尊敬和爱慕。
他们回到住地更衣和进餐,一切安排都十分妥当,什么也不缺少,旅馆主人却一再表示歉意,说:“季节不合适”,“莱姆没有大马路”,“不可能遇到什么人”。
这时,安妮发觉自己同温特沃思上校相处时变得坚强多了,而起初她想不到自己能做到这一点。现在,她同温特沃思上校同坐在一张桌子旁,相互寒暄(他们之间从未逾越这一界限),简直是算不了什么。
屋外的夜晚已一片漆黑,女士们只能在第二天再见面,但是哈维尔上校答应当晚来拜访他们。他来了,还带来了他的朋友。这简直出乎意料,因为大家都看出,有这么多陌生人在场,本威克舰长似乎感到有些局促。不过,他居然又一次来到他们中间,但是他的情绪显然与大家普遍的欢乐心情很不和谐。
温特沃思上校和哈维尔上校在房间的一端谈天。他们回忆往事,谈了许多奇闻轶事,吸引着其他人的注意和兴趣。这时安妮刚好同本威克舰长一起坐在较远的地方。安妮的善良本性促使她同舰长谈了起来。舰长很腼腆,老是心不在焉,可是安妮温柔可爱的容貌与和蔼态度很快起了作用。她起初的努力没有白费。舰长显然是一个很会读书的年轻人,尽管读的大多是诗歌。安妮坚信,除了至少让他畅谈了一晚上他一般朋友可能毫不关心的主题之外,她还希望自己的某些建议对他的确能有所帮助,因为他们的交谈自然讲到:排除精神上的痛苦既是人的责任,也很有好处。本威克舰长虽然腼腆,但看来性格并不内向,而且似乎很愿意摆脱抑郁的感情。他谈诗歌,谈当代繁荣的文学创作,对几位一流诗人进行了简单的比较;他探讨了究竟是《玛密恩》<sup>[1],还是《湖上夫人》<sup>[2]更为吸引读者;议论了《异教徒》<sup>[3]和《阿比徒斯的新娘》<sup>[4]之间又是孰优孰劣;甚至还谈了“异教徒”一词如何拼读等等。他好像非常熟悉司各特所有的优美短诗,也欣赏拜伦对绝望之苦所作的充满激情的描写。他以极大激情背诵了描述破碎的心灵以及受痛苦蹂躏的心情的诗句。他迫切希望得到别人的理解。因此,安妮大胆地建议他不要只读诗歌。她认为,诗歌的不幸在于,完全理解并欣赏诗歌的人读了之后,很少能得到万无一失的享受;只有感情丰富的人才能对诗歌作出正确评价,而这种人恰恰应该极有节制地欣赏诗歌。
从本威克舰长的表情看出,在安妮隐约谈到他的处境时,他并不感到痛苦,反而感到高兴。因此,安妮更有了继续这么谈下去
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!