久久中文网

第二卷 第七章 声明 (第4/13页)

天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com

恕那种行为的任何理由。

任何有关习惯、生活方式、食物等等的变化,对于一个上流社会的人来说,当然要比农夫感到痛苦得多。这点我不必多说。农夫在自由时往往挨饿,饿死在野外不足为奇,而在监狱中至少可以心满意足地填饱肚子。这是无需辩论的事实。虽然这一切与其他方面的不方便相比,对于一个意志坚强的人来说可能是无所谓的小事,但是这些变化的总和既不是无足轻重的,也不是可以轻易承受的,这一点也是毫无争议的。在进监狱之前,面临恐怖的刑罚,这一切显得是那么的微不足道,你也就不会注意到肮脏拥挤的居住环境和贫乏不洁的食品给你带来的痛苦了。在进监狱以后,最不会劳动的或最柔弱的人在汗流浃背地工作一天以后,是很艰难的,因为他从来没有做过劳动强度这么大的工作。比较起来,吃下黑面包和里面有蟑螂的菜汤就不成一回事了,是可以习惯的。有一首关于被强制劳动罪犯的幽默歌曲中这样唱道:

“给我白菜和冷水, 我也能吃得津津有味。”

关键的是,在入狱后两个小时内就要能和其他囚犯一样,好像回到家里,相互了解,和大家一样享受同等的权利,大家有目共睹,都认为这是自己人。而出身高贵的绅士就不同了。无论他们为人怎样正直,怎样善良和聪明,大家都会常年仇视他、鄙视他,大家不会了解他,最重要的是不会相信他,他不是他们的朋友或同伴。虽然经过多年,他终于能达到不被人伤害的地步,但他仍然不是他们的自己人,将永远痛苦地意识到自己被疏远的孤独感。这种排斥有时是完全没有恶意的,是下意识的。不是自己人也就算了,但世上没有比生活在不是自己人的环境中更糟糕的了。一个从塔甘罗格搬迁到彼得保罗的农夫,立刻会找到一个和他相同的俄罗斯农民,会和他谈得很投机,两个小时以后,他们有可能会极友好地住在同一间小屋或帐篷里。可是,出身高贵的人就不一样了。他们和平民之间有一条深渊。这只有当他在外部环境中失去了昔日的权利,变成平民时才能感觉到。不然的话,即使一辈子与平民往来,四十年来每天和他们在一起工作,或者甚至只是简单地作为一个朋友,作为一个恩人,在某种意义上作为他的父亲也都无法体会。这都不是自然的,这只会产生一种错觉,仅此而已。我知道所有人读到这里会说我夸大其词。但我相信这是真实的。我肯定不是书生气十足,也不是在理论上这样说说,我确实用了充分的时间来验证我的这个看法。也许每个人都知道我这么说正确性有多少……

我刚

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

🎁美女直播
新书推荐

血之罪 平生最爱纳兰词:当时只道是寻常 假太子替身 末世御兽,开局薄纱小仙女前妻 说好的垮台艺人,谁让你成巨星了 辰北曹青青 奉旨种田之王妃有毒