久久中文网

第57章 诗品6 (第12/13页)

天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com

亦为短章。

③汤休谓远云五句:此谓汤、吴之诗,非若父子有上下之分,乃兄弟

行辈耳。汤休:汤惠休。远:指吴迈远。谢光禄:指谢庄。庶兄:旁支之

兄。

【译文】

毛伯成诗不全好,也多失意懊恼的话。吴迈远会写诗

人的答赠诗。许瑶之会写短篇的咏物诗。汤休惠对吴迈

远说:“我诗可以作你的诗的父辈。”吴去访问谢庄,(谢)

说:“不是这样,汤休可作庶兄。”

齐鲍令晖齐韩兰英

【原文】

令晖歌诗,往往崭绝清巧①。拟古尤胜②,唯《百愿》

淫矣③。照尝答孝武云:“臣妹才自亚于左芬,臣才不及

太冲尔④。”兰英绮密,甚有名篇⑤。又善谈笑,齐武谓

韩云:“借使二媛生于上叶,则玉阶之赋,纨素之辞,未

讵多也⑥。”

【注释】

①崭绝清巧:崭绝。原指山势高峻险要,引申为事物超越寻常。清巧:

清丽细巧。如《拟客从远方来》:“客从远方来,赠我漆鸣琴,木有相思文,

弦有别离音。终身执此调,岁寒不改心。愿作阳春曲,宫商长相寻。”清丽

小巧,独出一格。

②拟古犹胜:达按鲍令晖拟古诗除上引《拟客从远方来》而外,尚有一

首《拟青青河畔草》,亦佳。

③唯《百愿》淫矣:陈延杰据明钞本《诗品》谓作:“唯百韵淫杂矣。”

达按《百愿》或"百韵"均佚。

④照尝答孝武云三句;左芬:晋人,左思之妹,好学能文,为晋武帝

贵嫔,每有方物异宝,必诏芬作赋颂。照以己与妹令晖,自比于晋左思与

其妹芬,又自愧才不逮。

⑤兰英绮密,甚有名篇:兰英诗今存一首,不知名篇者何?绮密:已

见前注。

⑥借使二媛(yuàn怨)生于上叶四句;借使:假使。二媛:二女子。

指鲍令晖、韩兰英。上叶。上世、前代。玉阶之赋:汉班婕妤退处东

宫,

作赋自伤,其词有:“华殿尘兮玉阶落。”纨素之辞:班姬《团扇诗》有句:

“新裂齐纨素",故云尔。多:胜也。

【译文】

鲍令晖诗往

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

🎁美女直播
新书推荐

明末:我的金手指是现代大国 强权九千岁 开局拒绝PUA,重生少爷他不干了楚安尘颜歌 执掌巅峰 叶澈林清玄全文完整版 逍遥九千岁 大秦:我带祖龙征服星空!小编推荐