天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
白话文的……想法,简前辈可以看看。”
“不过先说好,这些其实不是我想的,而是我从一些前辈那里学到的。但那些前辈不欲扬名,现在也已经不在了,前辈有什么问题,以后问我就好。”
诗千改一气说完,把功劳推给了一个模棱两可的“那人”。她不想霸占顶替前世那些大家们的付出,既然写作的习惯无法改变,就编这么一个解释吧。
简升白接过,仔细浏览了一遍,只觉得脑中灵感再次迸发。这其中不仅有关于简白文的想法,还有对句读提出的建议,每一条都显得很有可行性。
他问道:“你认为,简白文能否有韵律之美?”
“当然能。”诗千改不假思索道,“甚至,简白文也能写诗。”
现在这个世界的简白文发展,要比前世她历史课本里学到的那个时期更缓慢一点,毕竟没有外力的冲击迫使人们进行改变。
一切都好像还是未知的,这一派的人物在小心地寻找着方向。
菜已经上了,诗千改却放下碗,在纸上写下一首小诗。
简升白念出来,迟疑道:“这是……《关雎》?”
诗千改点头。这是她前世大学的一堂课的小作业,将文言译为现代诗。
虽然比起大家们是自惭形秽,但可以清晰展示出,简白文也能成诗歌。
简升白心中生出奇妙的感觉,他是简白派之首,也因此最清楚不过:其实哪怕是这一派的文修,也有不少人心里觉得简白落人一等。
可诗千改没有这种念头。
她神情自然,双眼明亮,仿佛在她心里这就是自然而然的,简白和古文是可以平等、同放光彩的。
二人不知不觉讨论了一个时辰,汤菜底下的小火盆反复热了几次。简升白愈发激动,甚至有古人所说与知音相谈陶陶熏然的感觉。
他翻到最后一页,却看到末尾几行字被划掉了,似乎写作者也显得有点迟疑:“‘音标’、‘简化字’?……这是什么意思?”
诗千改闻言一愣,心说靠,她带错纸了!
她昨晚写嗨了把这两个东西写了出来,因为原本这也是白话运动里有过的节点,但冷静之后又觉得恐怕太超前了,便打算暂时不提。
“啊……呃,是那些前辈们的一些不成熟的设想。”诗千改胡言乱语,“我其实也不太懂,哈哈哈。”
谁知简升白看了看,语出惊人:“这个‘音标’,是番邦的文字?”
诗千改:
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!