天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
不到他心肠软化的任何迹象,失去了对他因分离而重新燃起热情的任何希望以后,她的心完全变冷了,她只能在高傲和仇恨中寻找寄托。
亨利·克劳福德摧毁了她的幸福,但是不能让他知道这点;不能让他也摧毁她的荣誉,她的体面,她的未来。不能让他认为她正躲在曼斯菲尔德伤心憔悴,为了他抛弃了索瑟敦和伦敦,抛弃了独立和光辉的生活。其实这时她比任何时候更需要独立,更深切地感到在曼斯菲尔德缺乏自由。父亲强加给她的束缚,她越来越无法忍受。他外出期间形成的自由气氛已变得绝对必要了。她必须尽快离开他,离开曼斯菲尔德,在财富和荣誉中,在热闹的社交生活中为受伤的心灵觅取安慰。她的决心下定了,不再改变了。
对这种情绪,任何延误,哪怕是忙碌的准备造成的延误,也是不能原谅的,拉什沃思先生几乎像她一样,对结婚迫不及待。她已完成了所有重要的心理准备;她是怀着对家庭、限制和安静的厌恶,怀着情场失意的悲痛,怀着对所嫁的人的蔑视,准备结婚的。其余都可以暂缓,新的马车和家具不妨等春天到了伦敦,她能充分按照自己的意愿行事的时候再置备。
对这点双方家长也一致表示同意,大家很快看到,只需短短几周,便可完成婚前的一切安排。
拉什沃思太太已决定不问家事,安度晚年,让位给亲爱的儿子选择的幸运夫人;十一月一到,她马上带着她的使女,她的听差,她的马车,摆开名副其实的老夫人的排场,前往巴思,要在那里夸耀索瑟敦的惊人美景,她举办晚会,尽情享受,像从前一样在热闹的牌桌上消磨光阴。到这个月的中旬,婚礼便举行了,它给索瑟敦带来了一位新的女主人。
这是一个十分体面的婚礼。新娘穿着豪华的礼服,两位女傧相略差一些;她的父亲把她交给了新郎;她的母亲手里拿着嗅盐,以防昏倒;她的姨妈竭力想哭;仪式由格兰特博士主持,他的声调庄严动人。在邻里间的议论中,一切无可挑剔,除了载着新郎新娘和朱利娅从教堂门口前往索瑟敦的马车,仍是拉什沃思先生用了一年的那辆马车以外,这天其他方面的礼节都经得起最严格的检查。
喜事办过了,人也走了。托马斯爵士像焦急的父亲必然感到的那样,心中非常激动,他的夫人也曾经这样为自己担心过,但幸好没有发生什么事。诺里斯太太非常高兴,在这天的活动中她也尽了自己的责任,晚上又留在庄园上安慰妹妹,并且为了遥祝拉什沃思先生夫妇健康,多喝了一两杯酒,始终显得兴高采烈,因为她玉成
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!