天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
,又怕同他争吵,于是她的英勇只能达到保持沉默的程度了。她让他继续说下去,自己却闭口不谈,只是把窗玻璃关关好,把自己的衣服裹裹紧。
他们到了目的地,马车拐了个弯,踏脚板放了下来。埃尔顿先生穿了一身黑衣服,整整齐齐的,立即微笑着来到他们跟前。爱玛高兴了,想到可以转换一下话题了。埃尔顿先生露出一副感激和快活的样子。他彬彬有礼,的确显得很快活,爱玛开始以为一定是他听到了有关哈丽埃特病情的好消息,同她以前听到的不一样。她在梳妆打扮时派人去打听过,那人回说,“还是老样子——没有好转。”
“我从高达德太太那里得到的消息,”她马上说,“并不像我想望的那样好;我得到的回答是‘没有好转’。”
他的脸立刻露出了愁容,他回答时的声音也是那种伤感的声音。他说:
“啊!不——我很悲伤,发现——我正要告诉你,我在回去换衣服以前上高达德太太家去了,听说史密斯小姐没有好转,一点儿也没有好转,倒不如说是更糟了。我很悲伤也很担心——我知道早上已经给她用了兴奋剂,我原来还以为她用了这药一定已经好转了。”
爱玛微微一笑,回答说:“我想,我去看望她,能解除她精神上的痛苦;可是我却不能治好咽喉炎。那的确是很重的感冒。佩里先生已经去看过她了,你或许听说了。”
“对——我想——那是说——我没有——”
“对她的这些病,他已经习惯了,我希望明天早上我们能听到比较令人放心的消息。不过,要不觉得担心是不可能的。对我们今天的宴会来说,她不来真是个可悲的损失!”
“真可怕!确实如此。时时刻刻都会惦念她的。”
这句话说得非常恰当;伴随着这句话的那声叹息也是真正值得重视的;不过应当再持久一点。隔了才半分钟,他就已经在用最轻松愉快的声音开始谈论其他的事情了,这可叫爱玛颇为吃惊。
“设计得多好啊,”他说,“把羊皮用在马车上。这样就让人感到多么舒适啊。有了这样的预防措施,就不可能觉得冷了。的确,现代的一些设计,确实已经使绅士的马车十全十美了。人坐在里面给保护得十分严密,受不到天气的侵袭,不让风进来,风就一点也进不来。天气变得完全无关紧要了。今天下午天气很冷——可是坐在这辆马车里,我们一点也不觉得。哈!我看见了,有一点飘雪花啦!”
“对,”约翰·奈特利先生说。“我看要下大雪啦。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!