久久中文网

第十章 (第2/7页)

天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com

说。事实上,与你无关——只跟我自己有关;那就是说,我们希望如此。呣!总之,我亲爱的爱玛,没什么可让你感到不安的。我不是说这不是件令人不快的事,可是事情本来还可能要糟得多。我们走得快的话,马上就可以到伦多尔斯了。”

爱玛发现她非等待不可;现在不需要什么努力。所以她也就不再多问,而只是发挥自己的想象。她不久就想到,说不定与钱有关——在家境方面,暴露出了什么不愉快的事情——是里士满最近发生的事引起的。她的想象非常活跃。也许有五六个私生子——可怜的弗兰克的权利被剥夺了!这种事虽然很讨厌,但是却不会引起她痛苦。它只是激起了强烈的好奇心而已。

“骑在马上的那位先生是谁?”他们继续往前走时,她说;说这话不是为别的,而是多找些话来说说以帮助威斯顿先生保守秘密。

“我不知道。是奥特威家的一个人吧。不是弗兰克。我向你保证,那不是弗兰克。你不会看见他的。这时候,他去温莎已经走了一半路了。”

“这么说,你儿子刚才跟你在一起?”

“啊!对,你不知道吗?呃,呃,没关系。”

他沉默片刻;然后用比刚才谨慎和严肃得多的声调补充说:

“是啊,弗兰克今天早上来过,只是来问问我们好。”

他们继续匆匆赶路,很快就到了伦多尔斯。“啊,我亲爱的,”他们走进屋子时,他说,“我把她带来了,现在我希望,你马上就会好了吧,我让你们两个谈。再耽搁也没有用。如果你要叫我的话,我不走远。”他离开屋子以前,爱玛清清楚楚听见他低声补充说,“我遵守诺言。她一点儿也不知道。”

威斯顿太太脸色很不好,好像十分烦恼似的,爱玛越来越不安了;一到只剩她们两人时,她就急忙说:

“什么事,我亲爱的朋友?我看出,发生了很不愉快的事情;快告诉我是什么事。我这一路走来,整个心都一直挂虑着。我们俩都讨厌挂虑。别再让我挂虑下去。不管是什么,把你的痛苦说出来,对你有好处。”

“你真的一点儿也不知道吗?”威斯顿太太用一种发抖的声音说。“你猜不着,我亲爱的爱玛——你猜不着要听到什么吗?”

“只要是同弗兰克·邱吉尔先生有关,那我就猜着了。”

“你猜对了。是跟他有关,我马上告诉你,”她又继续做她的活计,似乎决心不抬起眼来。“他来过了,就在今天早上,为了一件挺特别的事。简直没法表达我们的

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

🎁美女直播
新书推荐

穿到七零后,古穿女主跟现穿女主的对照组生活 无限回档 今夜星光漫漫,可与你无关 女Alpha的偏执男O 我做农场主的那些日子里 我在女尊世界当渣女 迷城:死亡游戏