久久中文网

第14章 (第2/9页)

天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com

罶:即笱,用竹子编的捕鱼工具;②鲿(g常):鱼名,又叫黄颊。鲨:一种小鱼,一名吹沙,又叫重唇籥鱼沙。像鲫鱼而小,常张**沙;③旨且多:酒又好又多。旨:味道美;④鲂(fáng防):鳊鱼。鳢(lǐ里):黑鱼;⑤(yǎn演):鱼名,鲇鱼;⑥有:丰盛;⑦嘉:优质;⑧偕:共同,齐备。通“谐”,协调,搭配得合理;⑨时:(各种物品)都是时鲜。

【译文】

鱼儿篓里历录跳,小鲨黄颊下锅烧。老爷有酒藏得好,满坛满罐清香飘。鱼儿篓里历录跳,鳊鱼黑鱼有味道。老爷有酒藏得好,满桶满缸清香飘。鱼儿篓里历录跳,鲶鱼鲤鱼好菜肴。老爷有酒藏得好,满樽满杯清香飘。酒菜丰盛花色多,味道实在好不过。样样酒菜都精美,客人尝了对口味。吃的喝的堆满仓,时鲜货色不断档。

南有嘉鱼之什

南有嘉鱼

南有嘉鱼①,烝然**②。君子有酒,嘉宾式燕以乐③。南有嘉鱼,烝然汕汕④。君子有酒,嘉宾式燕以衎⑤。南有樛木⑥,甘瓠累之⑦。君子有酒,嘉宾式燕绥之⑧。翩翩者⑨,烝然来思⑩。君子有酒,嘉宾式燕又思。

【注释】

①嘉鱼:美好新鲜的鱼;②烝然:众多的样子。**:鱼游的样子。一说竹制的捕鱼工具;③嘉宾:尊贵的客人。式燕:也作“式宴”,宴饮。乐:快乐;④汕汕:鱼游的样子。一说捕鱼的网;⑤衎(hàn汉):快乐;⑥樛(jiū纠)木:向下弯曲的树木;⑦瓠(hú胡):蔬菜类植物。也叫葫芦、扁蒲。累:缠绕;⑧绥:古代上车时挽手所用的绳索。这里是说客人们要告辞了;⑨翩翩者(zhuī追):飞得轻快的是鹁鸠。:鹁鸠;⑩来:回来。思:语气助词;嘉宾式燕又思:尊贵的客人请再来宴饮。又:再一次,再来。

【译文】

南方有好鱼,群群游水中。主人有好酒,宴会宾客乐融融。南方有好鱼,群群游水里。主人有好酒,宴会宾客乐无比。南方曲树弯,葫芦缠树上。主人有好酒,宴会宾客真欢畅。鹁鸪轻飞翔,成群落树上。主人有好酒,宴会宾客敬一觞。

南山有台

南山有台①,北山有莱②。乐只君子③,邦家之基④。乐只君子,万寿无期⑤。南山有桑⑥,北山有杨⑦。乐只君子,邦家之光⑧。乐只君子,万寿无疆。南山有杞⑨,北山有李⑩。乐只君子,民之父母。乐只君子,德音不已。南山有栲,北山有杻。乐只君子,遐不眉寿。乐只君子,德音是茂。南山有枸,北山有楰。乐

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

🎁美女直播
新书推荐

大叔离婚请放手 父皇,我真不想登基啊! 退下!本公主养几个男人怎么了! 温时宁傅问舟世家弃女,腹黑相公宠不停小说免费阅读全文 皇帝培养手册 神话历史,一人独得五帝传承 谢必行沈悠悠