天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
于是在无谓地猜测了一阵之后他们说道,“这真是件怪事,他一定是个怪人,”这个结论充分表达出他们的气愤与惊讶;尽管萨拉还在饶有兴趣地思索这件不可思议的事,又是高声说话,又是不停地猜测,充满了年轻人的热情。“亲爱的,你这是没完没了地自找麻烦,”她妈妈终于说道;“跟你说吧,这件事根本就不值得去弄明白。”
“他想起有约在先,所以要把凯瑟琳打发走,这一点可以体谅他,”萨拉说,“可是他为什么不做得客气点呢?”
“我真为那两个年轻人难过,”莫兰太太说道;“他们一定很伤心;不过至于别的方面,现在也无关紧要了;凯瑟琳平平安安回来了,我们的快慰又不靠蒂尔尼上将决定。”凯瑟琳叹了一口气。“唉,”她这位很想得开的母亲接着说,“我真高兴当时不知道你路上的情况;不过既然事情都过去了,也许并没有什么大碍。年轻人自己去锻炼锻炼总是好的;你知道,亲爱的凯瑟琳,你永远是个改不了的小马大哈;可这次路上老是要换车什么的,逼得你只好多动脑子,我看你不会把东西忘在马车的兜里吧。”
凯瑟琳也相信不会有什么东西忘在马车上,并力图对自己的长进感到兴趣,可是她的情绪已很低落;想一个人静静地休息现在成了她唯一的愿望,所以当母亲建议她早一点就寝时,她就立即同意了。她的父母觉得她面色难看、表情焦虑是因为心里感到受了羞辱,而旅途又过于劳累的结果,所以跟她道晚安时,认为只要睡上一觉,一切都会好的。第二天早晨大家见面时,尽管她的疲劳并没有恢复到像他们料想得那样好,但他们仍旧一点不疑心还有更深的不幸。他们一次都没有想到过她的心病,这样对待一个第一次离家远游归来的十七岁姑娘,做父母的未免也够离谱的了!
蒂尔尼小姐相信,时间与距离对她朋友的性情会产生影响,现在情况果真如此。早餐刚吃完,凯瑟琳便坐下来准备兑现她应允蒂尔尼小姐的诺言,因为她已经责备自己与艾丽诺分手时态度太冷漠;责备自己对艾丽诺的优点或善良不够重视;责备自己对于昨天让她一个人留下忍受痛苦的情景不够同情。然而,这些感情的力量仍然没有给她的笔帮上一点儿忙;她以前写信从没像现在给艾丽诺·蒂尔尼写信这么难。这封信要写得立即可以表明她的想法、述说她的情况,可以传达谢意而无屈尊俯就之憾,言语谨慎而无冷漠之嫌,坦诚相待而无愠怒之色;这封信要让艾丽诺读了不会觉得痛苦,尤其是,万一让亨利瞧见了,她自己也不会感到脸红,要写这样一封信,是会将
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!