天才一秒记住【久久中文网】地址:www.99lzw.com
得挑俩好点儿的字儿,陈锦然念叨了两句。
“苏溪南!”
决定了,就用这几个字儿!
反正这儿也没权威的翻译大师,那自然是陈锦然想怎么翻译,就怎么翻译,而且名字嘛,一般都是音译,最重要的就是挑俩好看的字儿。
至于意译,名字谁用意译啊,难不成人元顺帝,还得叫做孛儿只斤·铁锅?
“那…苏溪南,要不叫你溪南吧?”陈锦然觉着叫三个字儿的大名有些奇怪。
虽然不是很懂陈锦然为什么要这么做,但苏溪南还是点了点头。
“你有没有什么花味儿、水果味儿的甜营养剂推荐?”陈锦然选择了一个能够收获一些有效信息,并且不会冷场的话题。
效果不错,别看一个一米八快一米九的瘦高个,但对甜的,可谓是如数家珍。
陈锦然也得到了不少的信息,例如甜儿爆表的甜藤,外边儿一层皮,里边儿一包糖水,还有甜味儿只有一点点,但留香十里的品露果。
基本就是各大营养剂厂商的挚爱,没有其他理由,就是量大管饱。
只是对于苏溪南来说,这两种味道好像有些煎熬。
“你不喜欢这两种味道吗?”陈锦然有些好奇,明明是很爱吃甜食的少年啊,为什么会不喜欢大众款。
苏溪南好看的眉形往内皱了起来,有些别扭地说道:“味道太明显了,会让人知道。”
懂了,一个词儿——要面子!