天才一秒记住【久久中文网】地址：www.99lzw.com
僖公元年
【原文】
元年春，不称即位，公出故也。公出复入，不书，讳之也。讳国恶，礼也。诸侯救邢。邢人溃，出奔师。师遂逐狄人，具邢器用而迁之，师无私焉。
夏，邢迁于夷仪，诸侯城之，救患也。凡侯伯，救患、分灾、讨罪，礼也。秋，楚人伐郑，郑即齐故也。盟于荦，谋救郑也。九月，公败邾师于偃，虚丘之戍将归者也。
冬，莒人来求赂。公子友败诸郦，获莒子之弟拏。非卿也，嘉获之也。公赐季友汶阳之田及费。
夫人氏之丧至自齐。君子以齐人杀哀姜也为已甚矣，女子，从人者也。
【译文】
元年春季，《春秋》没有记载僖公即位，是因为僖公出奔在外的原因。僖公出奔而又回来，《春秋》没有记载，这是为了避讳。避讳国家的坏事，这是合乎礼的。诸侯联军救援邢国，当时邢军已经溃不成军，纷纷逃奔到各诸侯的军队中。诸侯军赶走了狄人，整理好邢国的器物财宝让他们迁走，军队没有私下里获取任何东西。
夏天，邢国把都城迁到夷仪，诸侯帮助它筑城，这是为了救援患难。凡是诸侯领袖，救援患难，赈救自然灾害，讨伐罪人，这是合于礼的。
秋天，楚国攻伐郑国，是因为郑国亲近齐国的原因。鲁僖公和齐桓公、宋桓公、郑文公、曹昭公、邾人在荦地结盟，一起策划救援郑国。
九月，僖公在偃地打败邾国的军队，这支军队是戍守在虚丘将要回去的军队。
冬天，莒国人来求取财货，公子友在郦地战胜了他们，俘虏了莒子的弟弟公子挐。公子挐不是卿，本来不必记载。《春秋》这样记载，是为了称赞公子友俘虏的功劳。僖公把汶阳的土地和费邑赏赐给季友。
鲁庄公夫人姜氏的灵柩从齐国运回来。君子认为齐国杀掉哀姜未免做得太过分了，因为女子出嫁之后是要听从夫家的。
僖公二年
【原文】
二年春，诸侯城楚丘而封卫焉。不书所会，后也。
晋荀息请以屈产之乘与垂棘之璧，假道于虞以伐虢。公曰：“是吾宝也。”对曰：“若得道于虞，犹外府也。”公曰：“宫之奇存焉。”对曰：“宫之奇之为人也，懦而不能强谏，且少长于君，君昵之，虽谏，将不听。”乃使荀息假道于虞，曰：“冀为不道，入自颠车令，伐鄍三门。冀之既病。则亦唯君故。今虢为不道，保于逆旅，以侵敝邑之南鄙。敢请假道以请罪于虢。”虞公许之，且请先
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！