天才一秒记住【久久中文网】地址：www.99lzw.com
笃：重视。初：开始。慎：谨慎、慎重。终：结尾。
宜：应该。令：美好。
[原文]
荣业所基，藉甚无竟。
[译文]
祖宗的世业是光荣的根基，代代发扬名气，会高大无
比。
[注释]
藉甚：名声很大的意思。《汉书·陆贾传》：“名声藉
甚”。无竟：高大无比。
[原文]
学优登仕，摄职从政。
[译文]
书读好了就能做官，取得职权，参与朝政。
[注释]
登：升的意思。“学优登仕”出自《论语·子张》：“学而
优则仕。”摄：取，治理。
[原文]
存以甘棠，去而益詠。
[译文]
不要砍掉“甘棠”树，留着纪念召伯，召伯已成过去了，
人民还用诗篇歌詠他。
[注释]
甘棠：《诗经·召南》里的篇名。甘棠就是棠梨树。据
传：周初的大奴隶主召公巡行南国曾在棠梨树下理政，事
后人们爱其树而不肯砍伐，并且写了《甘棠》一诗歌咏它。
存：留下。
[原文]
乐殊贵贱，礼别尊卑。
[译文]
（用什么样的）音乐要根据人们身分的贵贱而有所不
同，（用什么样的）礼节要根据人们地位的高低而有所区别。
[注释]
殊：分别的意思。这两句出《礼记·乐记》。
[原文]
上和下睦，夫唱妇随。外受傅训，入奉母仪。诸姑伯
叔，犹子比儿。
[译文]
上下要和睦，妻子要听从丈夫。在外头听老师教导，
在家里看父母榜样。对待姑姑、伯伯、叔叔，做侄儿、侄
女的要象是他们的子女一样。
[注释]
犹子、比儿，都指侄儿，因四字成句而重复。
[原文]
孔怀兄弟，同气连枝。
[译文]
兄弟之间相互怀念是很深切的，因为同祖所生，气息
相通，如树枝相连。
[注释]
孔
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！