天才一秒记住【久久中文网】地址：www.99lzw.com
岳、左思。所以知道曹植是建安文学的俊杰，刘桢、王粲作
为辅佐；陆机是太康文学的英俊，潘岳、张协作为辅佐；谢
灵运是元嘉文学的英雄，颜延之作为辅佐：这都是五言诗
的为首的作者，文词的名高一代的才人。
【原文】
夫四言，文约意广，取效风骚，便可多得①。每苦
文繁而意少，故世罕习焉②。五言居文词之要，是众作
之有滋味者也③；故云会于流俗④。岂不以指事造形，
穷情写物，最为详切者耶⑤！
【注释】
①夫四言四句；夫：发语词，无意义。四言：指四言诗。文约意广：
文字简约，含义深广。
取效：取法，学习。风骚：指《诗经》和《离骚》。
风，原指《诗经》中的《国风》，骚指屈原《离骚》，后世概称我国优秀文
学传统的来源谓风骚。
②每苦两句；每：常常。苦：不称意之谓。苦于，文繁意少：文字繁
多而内容鲜少，是文约意广之反。罕习：很少写作。
③五言两句；文词：指诗歌。要：关键，主宰。陆机《文赋》：“立片
言而居要，乃一篇之警策。”众作：各种诗歌体裁。如四言、五言、七言、
杂言。滋味：诗歌内容与形式，思想与艺术诸方面均好，耐人咀嚼，回味
无穷者，谓之有"滋味"。
④故云会于流俗：合于世俗。会：合也。流俗：世俗，一般人之嗜好。
此处世俗无贬意。
⑤岂不以三句；指事造形：按事物本然，描绘其形象。穷情写物：穷
作者之情以摹写外物。详切：详其情而切其要。
【译文】
四言诗字少意多，效法《国风》、《离骚》就可以得到大
概；往往苦于文字多而用意少，所以世人少学习它。五言
诗在诗体中地位扼要，是众多诗篇中有滋味的，所以说合
于世俗。岂不是因为指陈事理，创造形象，尽量抒情，描写
物象，最是详尽切当的吗？
【原文】
故诗有三义焉：一曰兴，二曰比，三曰赋①。文已
尽而意有余，兴也；因物喻志，比也；直书其事，寓言
写物，赋也
。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！