天才一秒记住【久久中文网】地址：www.99lzw.com
宏斯三义，酌而用之，干之以风力，润之以
丹采，使味之者无极，闻之者动心，是诗之至也②。若专
用比兴，患在意深，意深则词踬③。若但用赋体，患在
意浮，意浮则文散，嬉成流移，文无止泊，有芜漫之累
矣④。
【注释】
①诗有三义四句；《毛诗序》云：“故诗有六义焉：一曰风，二曰赋，
三曰比，四曰兴，五曰雅，六曰颂。”达按：风、雅、颂为诗之体裁，赋、比、
兴谓诗之表现手法。此言赋、比、兴者，言表现手法也。
②宏斯三义七句：以赋比兴三义，斟酌而使用，风力、丹采，兼而有
之，则为诗之至也。宏：广，大，此处有扩大、包融之意。斯：此。三
义：赋比兴也。酌：斟酌，酌情而用。干之以风力：以风力为骨干。润之
以丹采：以文采润饰之。风力：这里指文气。丹采：指文采。味：体味，
品赏。无极：无边、无穷。至：顶点、极品。
③专用比兴三句：一味以比兴为诗，则词义隐晦难明，是谓意深。词
踬（zhì志）：文字蹇碍，不顺畅。
④但用赋体六句：一味用赋体，则语无蕴藉，是谓意浮。文词散缓，枝
蔓芜累，则诗亦无滋味矣。但：只，唯。嬉：嬉戏、玩乐。流移：流动迁
移。指文章散漫，文意不集中。止泊：停留、停顿。文无止泊，即文体松
散，下笔不能自休。芜漫：芜杂散漫。累：病也。
【译文】
所以诗有三种手法：一叫兴，二
叫比，三叫赋。文辞已经完了情意还有多余，是兴；借物来
比喻用意，是比；直接写事实，借言辞来写事物，是赋。扩
大这三种手法，酌量采用它，用风骨来加强它，用文采来润
饰它，使得体会它的有无穷滋味，听到它的动心，这是诗的
极好的。倘专用比兴手法，害处在于用意深沉，用意深沉
文辞就不顺畅。倘只用赋，害处在于用意浮浅，用意浮浅
文辞就散漫，嬉戏成为油滑，文辞没有归宿，有芜杂散漫的
毛病了。
【原文】
若乃春风春鸟，秋月秋蝉，夏云暑雨，冬月祁寒，
斯四候之感诸诗者也①。嘉会寄诗以亲
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！